• Română
  • Polski

DNI POLSKIE „Bliżej siebie” 14-16.09.2018

Dni Polskie to od 20 lat przedsięwzięcie łączące sympozjum na temat szeroko pojętych relacji polsko-rumuńskich na przestrzeni wieków oraz imprezy kulturalne. Od 2006 r. stałym elementem Dni Polskich są także polonijne dożynki w Nowym Sołońcu, podczas których prezentują się wszystkie polskie środowiska z Rumunii, a także sąsiedzi Rumuni i inne narodowości.
Tegoroczne jubileuszowe 20. Dni Polskie rozpocznie 14 września o godz. 9:30 w gościnnych progach Muzeum Historycznego w Suczawie oficjalne otwarcie oraz wernisaż wystaw.

„Polki i Rumunki, które zmieniły świat” – to wyjątkowa wystawa przygotowana przez Instytut Polski w Bukareszcie z okazji Stulecia Odzyskania przez Polskę Niepodległości oraz Stulecia Wielkiego Zjednoczenia Rumunii. Rok 1918 to także moment uzyskania przez kobiety w Polsce pełni praw wyborczych.

Wystawa prezentuje 34 wspaniałe kobiety – Polki i Rumunki, które miały odwagę i determinację zmieniać swój kraj, Europę i cały świat. Walczyły o prawa kobiet, zmieniały oblicze swoich społeczeństw, były pionierkami postępu, nauki, sztuki, osiągały niezwykłe sukcesy w sporcie, dokonywały bohaterskich czynów. Dzięki nim dzisiejszy świat jest lepszy i piękniejszy.

Wystawa „RO mania” prezentuje z kolei fotograficzny subiektywny obraz Rumunii Władysława Kubienia – Polaka z czeskiego Zaolzia – artysty plastyka, grafika, rzeźbiarza i fotografika, który wielokrotnie gościł w Rumunii jako uczestnik Dni Polskich, instruktor podczas warsztatów i kolonii artystycznych w polskich wioskach na Bukowinie, a także jako artysta ze swoimi pracami podczas wystaw w wielu miejscach w Rumunii. Kraj ten, jego mieszkańcy, przyroda i zabytki od lat fascynowały go i inspirowały. Władysław Kubień zaprasza nas w „podróż” po Rumunii takiej, jaką poznał, polubił, zobaczył w obiektywie swojego aparatu i jaką nosi w sobie od lat.

Po otwarciu wystaw zapraszamy na prezentację sylwetki niezwykłej kobiety i pięknego człowieka – Marii Lesieckiej – w 10. rocznicę jej śmierci, urodzonej na Bukowinie, zaangażowanej podczas II wojny światowej w konspirację antyhitlerowską i antysowiecką, kuriera i tłumacza, po wojnie represjonowanej przez władze komunistyczne.

Międzynarodowe sympozjum pt. „O relacjach polsko-rumuńskich na przestrzeni wieków w Stulecie Odzyskania Niepodległości Polski i Wielkiego Zjednoczenia Rumunii”, w salach konferencyjnych Muzeum Historycznego otworzy panel poświęcony rokowi 1918 w Polsce i w Rumunii, po czym przez kolejne dwa dni obradować będą historycy, językoznawcy, literaturoznawcy, etnografowie, historycy kultury. 15 września w godzinach popołudniowych odbędzie się podsumowanie sympozjum oraz prezentacja najnowszych książek poświęconych tematyce polsko-rumuńskiej, wydanych w Polsce i Rumunii.

Tego samego dnia o godz. 13.30 zapraszamy mieszkańców Suczawy na moment promujący Polskę w centrum przed Domem Kultury. Wystąpi Młodzieżowa Orkiestra Dęta Straży Pożarnej ze Skawy w Małopolsce założona w 1933 r. Uświetnia uroczystości państwowe, podczas których prezentuje repertuar oficjalny wraz z musztrą, wykonuje także muzykę filmową, bigbandową i poważną. Szefem orkiestry jest Robert Pustuła, a kapelmistrzem Paulina Smaciarz. Pobyt orkiestry na Dniach Polskich umożliwił Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego.
Dzień 16 września w całości poświęcony będzie polonijnym dożynkom w Nowym Sołońcu.

Rozpocznie je o godz. 11:00 uroczysta msza św., po której nastąpią: wystawa plonów i specjałów kulinarnych, piknik i koncert folklorystyczny z udziałem polonijnego miejscowego zespołu „Sołonczanka” oraz gościnnie Młodzieżowej Orkiestry Dętej ze Skawiny w Małopolsce oraz kapeli „Pieczarki” z Żywiecczyzny, prezentującej żywiołowy góralski folkrock (http://pieczarki.art.pl/). Zapraszamy na spotkanie z Polską oraz Polonią mieszkającą w Rumunii, na spotkanie z polskim folklorem, muzyką, a także polskimi smakami.

Podczas Dni Polskich gościć będziemy uczestników sympozjum z Polski, Rumunii i Ukrainy, przedstawicieli Senatu RP, Ambasady RP w Bukareszcie oraz Instytutu Polskiego w Bukareszcie, przedstawicieli zaprzyjaźnionego z Okręgiem Suczawa Województwa Podkarpackiego, a także przedstawicieli Urzędu Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego.