• Română
  • Polski

Dzień Polonii i Polaków za granicą i święto Konstytucji 3 maja świętowane w Pojanie Mikuli

0

W dniu 16 maja 2015r. Związek Polaków w Rumunii zorganizował w Pojanie Mikuli obchody Dnia Polonii i Polaków za Granicą, Dnia Flagi Rzeczypospolitej Polskiej i Święta Konstytucji 3 Maja. W ramach tego samego wydarzenia świętowało się 25-lecie istnienia zespołu folklorystycznego „Mała Pojana”.

Początek maja jest dla Polaków okazją do radości i wypoczynku. Miesiąc rozpoczyna się Dniem Flagi Rzeczypospolitej Polskiej i Dniem Polonii i Polaków za Granicą – świętowane 2 maja, a 3 Maja Polacy obchodzą Święto Konstytucji.

2 maj jest to dzień o specjalnym znaczeniu dla Polaków, gdyż w tym dniu świętują Dzień Flagi Rzeczypospolitej Polskiej – nowe święto, ustanowione w 2004 r.  Również 2 maja obchodzi się Dzień Polonii i Polaków za Granicą, święto ustanowione w 2002 r.,  w dowód uznania wielowiekowego dorobku i wkładu Polonii i Polaków za granicą w odzyskanie przez Polskę niepodległości, za wierność i przywiązanie do polskości oraz pomoc Krajowi w najtrudniejszych momentach. Święto Konstytucji 3 Maja 1791 to święto, które przypomina o dniu, w którym została uchwalona pierwsza konstytucja w nowożytnej Europie.

Przy okazji świętowania tych dni tak ważnych dla Polaków, w Małej Pojanie obchodzono  również 25-lecie działalności Zespołu Górali Czadeckich „Mała Pojana”.   W wydarzeniu wzięli udział przedstawiciele Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej w Bukareszcie, Pani Konsul Beata Gołębiewska, biskup diecezji Jassy, J.E. Petru Gherghel i księża dziekanatu Bukowińskiego, prefekt województwa Suczawa Constantin Harasim, wójt gminy Mănăstirea Humorului – Constantin Moldovan, prezes Związku Polaków w Rumunii Gerwazy Longher i przedstawiciele polskich społeczności z Rumunii.

Wydarzenie rozpoczęło się witaniem gości przez członków zespołu „Mała Pojana”,  przed kościołem św. Jana Pawła II. Następnie biskup diecezji Jassy – Petru Gherghel powitał wszystkich obecnych słowami: „Dzisiaj jest wielkie święto. Przekazuję pozdrowienia z Jass, pozdrowienia od wszystkich naszych wiernych, których patrzą na Bukowinę, na tutejszą społeczność, na sanktuarium z Kaczyki. Tworzymy razem dużą rodzinę. Będziemy się modlić i będziemy mieli w naszej pamięci wszystkich mieszkańców Polski.”. Msza Święta odprawiona została przez biskupa Petru Gherghel wraz z księżmi z dziekanatu Bukowiny i z Mons. Ionuțem  Paulem Strejac – przedstawicielem Watykanu. Na początku Mszy Świętej, proboszcz z Pojany Mikuli, ks. Gabriel Bucur, przypomniał że w poniedziałek 18 maja, mija 95. rocznica urodzin Jana Pawła II, zapraszając tym samym wiernych do spojrzenia na patriotyzm byłego Papieża. „Dzisiaj obchodzimy Dzień Flagi RP, Święto Konstytucji 3 Maja i Dzień Polonii i Polaków za Granicą, zapraszam do świętowania naśladując Św. Jana Pawła II, prosząc o łaskę wierności, wierności Bogu i prawdziwie kochać ojczyznę”, powiedział ks. Gabriel Bucur.

Po zakończeniu Mszy Świętej wszyscy obecni kontynuowali obchody w Domu Polskim, gdzie wystąpił zespół „Mała Pojana” prezentując pieśni i tańce przekazywane z pokolenia na pokolenie. Młodsze dzieci, przygotowane przez Panią Anelię Voloşciuc  recytowały wiersze nawiązujące do Dnia Flagi RP i Święta Konstytucji 3 Maja oraz wyjaśniły znaczenie tych dni. Następnie wystąpił zespół „Mała Pojana”  i specjalnie na tę okazję zaśpiewał piosenkę, której słowa to streszczenie historii wsi.  Zespółowi  „Mała Pojana” pogratulował prezes Związku Polaków w Rumunii, który w swoim przemówieniu podziękował biskupowi Petru Gherghel i księżom z bukowiskiego dziekanatu, konsul Beacie Gołębiewskiej, prefektowi województwa Suczawa Constantinowi Harasim, wójtowi gminy Mânăstirea Humorului Constantinowi Moldovan i wszystkim obecnym: „Wasza Ekscelencjo, wielebny biskupie Petru Gherghel, pani konsul, panie prefekcie, panie wójcie, wielebni księża, szanowni goście, szanowni Polacy, jesteśmy dzisiaj w Pojanie Mikuli żeby świętować ten piękny dzień, o którym mówiły dzieci i chcę wam przypomnieć słowa Papieża Jana Pawła II, które wypowiedział w 1990 r. na placu św. Pawła w Watykanie. Po raz pierwszy przemówił do Polaków na całym świecie mówiąc następujące słowa: „Polska potrzebuje was, nas i my potrzebujemy Polskę”  Wypowiedział te słowa gdyż czuł, że jest częścią Polonii, dlatego że jako obywatel Polski został Papieżem w Watykanie. Po wezwaniu Ojca Świętego Jana Pawła II, Polacy na całym świecie zostali zmobilizowani i utworzyli Radę Polonii Świata. Od wtedy spotykamy się, co roku w Polsce 2-3 Maja i 11 Października, ale najważniejsze jest to, że 2 maja jest Dzień Polonii i Polaków za Granicą i wtedy Polskie władze zapraszają nas do wzięcia udziału w wydarzeniach organizowanych z okazji tych świąt. W tym roku byłem zaproszony do Polski przez Prezydenta RP i otrzymałem flagę polską dla nowego Domu Polskiego w Nowym Sołońcu. Dziś chciałbym podziękować Pani Agnieszce Polacec zawieloletnią pracę i trud, jaki włożyła na przestrzeni kilku lat. Pani Agnieszka jest obecnie kierownikiem zespołu i reprezentuje nas dumnie w Polsce i za granicą, Słowacji, Mołdawii, Ukrainie, ale również w kraju, co przynosi nam wielką radość. Pierwszym kierownikiem zespołu był aktualny prezes Stowarzyszenia Dom Polski z Pojany Mikuli, Pan Iózef Iriszek, następowanie Pan Michała Kucharka”.

Również, Prezes Związku Polaków w Rumunii nagrodził wszystkich trzech kierowników zespołu dyplomami i okolicznościowymi tabliczkami pamiątkowymi. „Zespół Mała Pojana składa się z 60. członków zgrupowanych w czterech kategoriach wiekowych: dzieci, młodzieży, dorosłych i osób starszych. Zespół prezentacje polskie tradycje poprzez piosenki i tańce. Po raz pierwszy zespół „Pojana” wystąpił w Wiedniu w 1908 roku na jubileuszu uroczystości królewskiej. Tak więc nasz zespół jest zakorzeniony bardzo głęboko i ma bardzo starą tradycją, którą staramy się utrzymać.” – powiedziała Pani Agnieszka Polacec. Okolicznościową Tabliczkę otrzymała również  nauczycielka języka polskiego, Anelia Voloșciuc, za ponad czterdziestoletnią pracę i nauczanie języka polskiego w miejscowej szkole.

Następnie prezes Związku Polaków w Rumunii Gerwazy Longher przedstawił wszystkim obecnym Panią konsul Beatę Gołębiewską, która była po raz pierwszy na Bukowinie, zwracając się do Pani konsul słowami: „Kto przychodzi raz na Bukowinę z pewnością powróci.” Pani konsul mówiła, że zespół przypomina jej własne dzieciństwo, gdy należała do zespołu folklorystycznego. Życzyła młodszym członkom zespołu żeby mieli siłę, by nadal być częścią tej całości, pomimo wszystkich pokus dzisiejszego dnia. Szanując polską tradycję, który mówi, że kiedy pierwszy raz jest gdzieś jesteś, nie należy przychodzić z pustymi rękami, pani konsul podarowała zespołowielektroniczne organy.

Prefekt województwa Suczawa, Constantin Harasim zabrał głos, stwierdzając, że to zaszczyt być wśród Polonii na Bukowinie, która jest stosunkowo małą wspólnotą liczebnie, ale niezmiernie utalentowaną. Również, wójt gminy Mânăstirea Humorului pogratulował Polonii recytując wiersz  o Bukowinie napisany przez niego.

Uroczystości zakończyły się wielkim świętem Zespołu „Mała Pojana” z Pojany Mikuli.

Zespół potomków górali czadeckich „Mała Pojana” działa od 1990 r. Program przez niego prezentowany ukazuje miejscowe tradycje folklorystyczne sięgające roku 1908. Zespół w obecnej formie działa już od 25 lat, powstał z inicjatywy Józefa Iriszka, który w tamtym czasie prowadził grupę muzyczno-teatralną w Pojanie Mikuli. Pierwsze raz zespółuwystąpił na Miedzynarowym Festiwalu „Bukowińskie Spotkania” w Polsce, w 1990r. Do Jastrowia wyjechało wówczas 36 osób, głównie młodzież. Początkowo zespół nazywał się „Pojana”, ale aby odróźnić się od istniejącego już zespołu z Piławy Dolnej, tworzono przez repatriatów z Pojany Mikuli, nazwę zmieniono na „Mała Pojana”. Przez pierwsze dwa lata działalności zespołu kierownikiem był Józef Iriszek, następnie do roku 1995 Michał Kucharek, kolejnym kierownikiem do dnia dzisiejszego jest Agnieszka Poleacec. Obecnie zespół liczy 60 osób, tworzą go pojańskie dzieci i młodzież, w programach wokalnych wspiera ich grupa osób starszych. Zespół „Mała Pojana” wzstępuje na scenach z Rumunii, jak i poza jej granicami. Uczestniczył we wszystkich dotychczasowych  25. edycjach Miedzynarodowego Festiwalu „Bukowińskie Spotkania” w Polsce, w edycjach w Câmpulung Moldovenesc i na Słowacji. Zespół występuje także podczas wszystkich imprez organizowanych przez Związek Polaków w Rumunii i zawsze towarzyszy wszystkim świętom kościelnym i ważnym wydarzeniom w Pojanie Mikuli. Od wielu lat „Mała Pojana” utrzymuje kontakty z zespołem „Pojana” z Piławy Dolnej.

Iuliana Dascălu

 

11269713_847941415243346_1626129335_o 11273800_847941448576676_1123073593_o 11281687_847941445243343_2093517954_o 11297556_847941431910011_1850233469_o 11303842_847941435243344_1965544274_o poza1 poza2 poza3 10876380_847941441910010_2124836452_o 11242765_847941428576678_923813924_o 11249533_847941388576682_509526472_o 11264923_847941458576675_2069084902_o 11269361_847941461910008_1870956904_o

Share.