• Română
  • Polski

Dożynki

0

Dożynki, nazywane także Świętem Plonów lub Wieńcami, to ludowe święto dziękczynne związane z zakończeniem żniw i prac w polu. Współczesne dożynki są świętem rolników, dziękujących za zebrane plony. Nierozłącznie związane są z nimi uroczyste Msze św., podczas których odbywa się poświęcenie chlebów i wieńców dożynkowych oraz składanie darów w postaci plonów. Dożynki kończy festyn ludowy, często z pokazem i degustacją plonów, przetworów, wyrobów, kulinariów, z koncertami i zabawą ludową.

Polonijne dożynki w ramach Dni Polskich organizowane są od 2006 r. Odbywają się tradycyjnie w Nowym Sołońcu – największej zamieszkałej przez Polaków wsi na Bukowinie. Są one okazją do spotkania wszystkich polskich środowisk w Rumunii. Każda z miejscowości, w której zamieszkują Polacy, prezentuje barwne, odświętne stoisko z charakterystycznymi dla niej plonami, wyrobami, przetworami, wypiekami czy potrawami. Obok Polaków prezentują się także ich rumuńscy, niemieccy i ukraińscy sąsiedzi oraz niekiedy także goście z Polski.

Tegoroczne dożynki odbyły się 31 sierpnia. Rozpoczęły się uroczystą Mszą św., na którą oficjalni goście i gospodarze zostali dowiezieni spod bramy wjazdowej specjalnie z tej okazji udekorowanymi wozami prowadzonymi przez konną banderię. Przed kościołem czekali już mieszkańcy Nowego Sołońca, którzy chlebem i solą przywitali gości. Msza św. jak co roku była wyjątkowa, wszyscy chcieli podziękować Bogu za całoroczne plony, składając w uroczystej procesji wieńce i specjalnie upieczony chleb, które zostały poświęcone. Nabożeństwu przewodniczył biskup pomocniczy diecezji Jassy Aurel Percă w asyście ks. prałata Ionuța Paula Strejaka oraz wielu księży z dekanatu bukowińskiego i całej diecezji Jassy. Kazanie wygłosił ks. mjr Maciej Śliwa – kapelan Polskiego Kontyngentu Wojskowego stacjonującego w Krajowej. Po Mszy św. mieszkańcy Nowego Sołońca oraz wszyscy goście przeszli pod Dom Polski, aby tam móc podziwiać przygotowane stoiska, na których można było znaleźć tegoroczne plony oraz wszystko to, czym mieszkańcy danej miejscowości chcieli się pochwalić przed innymi. Swoje stoisko przygotowali Polacy z Nowego Sołońca, Pojany Mikuli, Pleszy, Păltinoasy, Moary, Kaczyki, Suczawy, Jass, Gury Humorului, Wikszan, Seretu, Konstancy, Bukaresztu, a także Rumuni z Pârteşti de Sus, Ukraińcy z Kaczyki i Majdanu oraz Niemcy z Câmpulung Moldovenesc. Po raz pierwszy zaprezentowała się podczas dożynek w Nowym Sołońcu grupa rodaków z Pietrowiec Dolnych na Ukrainie, którzy przyjechali z Marią Malicką – kierownikiem zespołu „Wianeczek”. Piękne stoisko urządzili także goście z Zakopanego.

Najpierw ze sceny przemówili goście, wysoko oceniając poziom organizacji imprezy oraz wyrażając szacunek dla zachowania tradycji przodków: reprezentująca Ministerstwo Spraw Zagranicznych RP radca minister Iwona Frączek oraz Konsul RP w Bukareszcie Andrzej Kalinowski, marszałkowie zaprzyjaźnionych ze sobą województw – Podkarpacia i Suczawy – Władysław Ortyl i Gheorghe Flutur, burmistrz Zakopanego Leszek Dorula i wójt gminy Kaczyka Petru Tudosi, a także poseł Victoria Longher i prezes Związku Polaków w Rumunii Gerwazy Longher. Gośćmi dożynek byli także żołnierze V zmiany Polskiego Kontyngentu Wojskowego stacjonującego w Krajowej z dowódcą mjr. Jackiem Ćwięką, a także delegacja Starostwa Powiatowego w Rybniku z wicestarostą Markiem Profaską.

Po przemówieniach na scenie wystąpili: gospodarze, czyli zespół „Sołonczanka” z Nowego Sołońca, zespół „Mała Pojana” z Pojany Mikuli, popowo-operowa grupa „DimmaʼS”, która urzekła publiczność zupełnie innym rodzajem muzyki, oraz Camelia Popescu-Hriscu z Konstancy. Gościem specjalnym z Polski na tegorocznych dożynkach był Regionalny Zespół Taneczny „Pogórzanie” z Gorlic. Powstał w 1964 r., a jednym z jego założycieli był Henryk Kuś – choreograf, folklorysta, miłośnik kultury ludowej, który w czasie wieloletniej pracy opracował z zespołem oryginalne widowiska obrzędowe oparte o XIX-wieczne materiały i badania terenowe. Program zespołu oparty jest na tradycyjnym folklorze Pogórza, posiada także w swoim repertuarze tańce narodowe, suitę pogórzańską oraz suity taneczne innych regionów etnograficznych: rzeszowskiego i krakowskiego. Od momentu powstania do dziś zespół koncertował w wielu miejscach w Polsce oraz za granicą i zdobył w tym czasie wiele prestiżowych nagród i wyróżnień. Choreografem i kierownikiem zespołu jest Grzegorz Halko. Podczas dożynek w Nowym Sołońcu zespół z towarzyszeniem kapeli zaprezentował tańce z regionu Pogórza oraz tańce krakowskie.

Tegorocznym dożynkom dopisała pogoda i towarzyszył dobry nastrój do późnych godzin. Impreza ta to doskonała okazja do wspólnej zabawy, ale również do poznania polskiej mniejszości mieszkającej na Bukowinie i w całej Rumunii.

Carmen Dorosceac

Foto: Ierzynka Michalina Budaș, Iuliana Agneșca Dascălu

Share.

KARTA POLAKA

Dokument ten jest honorowym potwierdzeniem związku z Polską, jej tradycja i kulturą – potwierdza przynależność do Narodu Polskiego.

Ustawa z dnia 7 września 2007 r. o Karcie Polaka (Dz.U. z 2018 r. poz. 1272, 1669, z 2019 r. poz.1095

detalii