• Română
  • Polski

Międzyetniczny Obóz Sztuki Współczesnej w Aiud

0

II już edycja Międzyetnicznego Obozu Sztuki Współczesnej pod wysokim patronatem Prezydenta Rumunii odbyła się w Aiud w dniach 5-15 czerwca tr.

Do udziału w tegorocznym obozie zaproszono 34 artystów, a w jego ramach odbyły się: warsztaty praktyczne (malarskie, graficzne, rzeźbiarskie i fotograficzne), dwie wystawy retrospektywne: Angeli Tomaselli z pracami z ostatnich 30 lat działalności twórczej oraz Ștefana Baloga z okazji 50. urodzin artysty oraz bogata i emocjonująca wystawa prezentująca 68 prac autorstwa uczestników obozu. Recital Emilii i Mariusa Moga, Dana i Daniela Avrama, występ grupy tetaralnej Skepsis z Alba Iulia ze spektaklem Eugena Ionescu, zwiedzanie Muzeum Zjednoczenia w Alba Iulia i węgierskiej wsi Rimetea – dopełniły programu całego przedsięwzięcia.

Gość honorowy, prezydencki doradca Sergiu Nistor odczytał i wręczył Fundacji Inter-Art Aiud dwa listy obejmujące wysokim patronatem Prezydenta Rumunii II edycję Międzyetnicznego Obozu Sztuki Współczesnej w roku 2018 oraz wystawę „Obraz różnorodności”, która pokazana została w czerwcu w Parlamencie Europejskim w Brukseli, i wyrażające uznanie dla wartości artystycznych projektu i wystawy.

Międzyetniczny Obóz Sztuki Współczesnej w Aiud promuje rumuńską sztukę współczesną przez pryzmat mniejszości narodowych poprzez prezentację sztuk plastycznych, podchodząc do relacji międzyetnicznych z artystycznego punktu widzenia, pozwalającego na wzbogacenie życia kulturalnego kraju dzięki prezentacji szerszej publiczności i miłośnikom sztuki prac autorów reprezentujących różne kultury i tradycje, ale także prezentacji powiązań między nimi. Międzyetniczny Obóz Sztuki Współczesnej w Aiud ma na celu ukazanie elementu wieloetniczności i wielokulturowości Rumunii w ramach przedsięwzięcia, którego podstawę stanowi współpraca międzykulturowa.

Po raz kolejny Związek Polaków w Rumunii reprezentował Bolek Majerik, poeta i rzeźbiarz z Pleszy. O Bolku można śmiało powiedzieć, że jego szczególna wrażliwość uczyniła go jednym z najbardziej znanych Polaków z rumuńskiej Bukowiny. Codziennie dom Bolka odwiedzają ci, którzy chcą zobaczyć jego warsztat, prace czy po prostu go poznać. Sam o sobie mówi, że nosi w sobie dwie ojczyzny: tę, w której żyje – Rumunię i tę, w której języku myśli, czyli Polskę.

Podczas dziesięciodniowego obozu Bolek wykonał dwie prace: „Dragonul” (Smok) w marmurze o rozmiarach 45×30 cm oraz „Triptic” (Tryptyk) w kamieniu o rozmiarach 50×30 cm.

Prace powstałe podczas tegorocznej edycji obozu wystawione zostaną we wrześniu w Muzeum sztuki w Tulczy, a od grudnia w Muzeum Pałacu Cotroceni.

Tłum. Elżbieta Wieruszewska-Calistru

Share.

KARTA POLAKA

Dokument ten jest honorowym potwierdzeniem związku z Polską, jej tradycja i kulturą – potwierdza przynależność do Narodu Polskiego.

Ustawa z dnia 7 września 2007 r. o Karcie Polaka (Dz.U. z 2018 r. poz. 1272, 1669, z 2019 r. poz.1095

detalii