• Română
  • Polski

SZKOŁA RADIOWA: MNIEJSZOŚCI NARODOWE W ETERZE

0

W dniach 14-17 października w Bukareszcie odbywała się II edycja przedsięwzięcia pod nazwą „Szkoła radiowa: miejszości narodowe w eterze”, zorganizowanego przez stołeczne Stowarzyszenie „Rețeaua de Cultură” (Sieć Kultury). W projekcie udział wzięła młodzież z całego kraju, reprezentująca mniejszości narodowe, a mianowicie: Albańczycy, Ormianie, Bułgarzy, Czesi, Chorwaci, Żydzi, Niemcy, Grecy, Włosi, Macedończycy, Węgrzy, Polacy, Romowie, Starowiercy, Ruteni, Serbowie, Słowacy, Tatarzy, Turcy, Ukraińcy oraz Rumuni.

Celem szkoły radiowej było zachęcenie młodych ludzi do aktywnego uczestnictwa w życiu swoich społeczności, do poznawania i promowania wartości tradycji poszczególnych mniejszości. Jednocześnie młodzież zainteresowana działalnością mediów miała okazję pierwszego dnia projektu odwiedzić studia i montażownie kilku bukareszteńskich stacji radiowych oraz plany i studia Telewizji Rumuńskiej. Na zakończenie wizyty uczestnicy mogli porozmawiać z Dianą Deleanu – reżyserem, reporterem i producentem telewizyjnym oraz z dziennikarzem i producentem Mihaiem Alexandrescu. Podczas spotkania młodzi pasjonaci dziennikarstwa zadali mnóstwo pytań, ale otrzymali także wiele rad ci, którzy marzą o karierze w mediach.

Drugi dzień projektu rozpoczął się od wizyty na Wydziale Języków i Literatur Obcych Uniwersytetu w Bukareszcie, gdzie uczestnicy spotkali się i rozmawiali z Jeni Comănescu – dziennikarzem i producentem telewizyjnym, który podzielił się swoją wiedzą na temat realizacji udanego programu telewizyjnego, oraz z Valentinem Rupiță – reżyserem, aktorem i dyrektorem Departamentu Mass Media Partii Romów. W drugiej części dnia odbyły się warsztaty zatytułowane „Technika storytelling”, podczas których uczestnicy projektu pracowali w dziesięciu mieszanych grupach, wybranych w wyniku losowania. Dumitru Șerban, redaktor w studiu regionalnym w Jassach i współpracownik Rumuńskiego Radia, poprowadził kurs, w ramach którego przedstawił znaczenie wywiadu i stosowane w nim techniki, ale także rolę opowieści w reportażu. Po warsztatach odbył się konkurs, polegający na zrealizowaniu pięciominutowej audycji radiowej na temat „Wzruszająca historia”.

Trzeciego dnia odbyło się nagranie audycji. Uczestnicy pracowali w grupach i nie brakowało dobrego nastroju. Po nagraniach sprawy zaczęły nabierać kształtów, a członkowie ekip zaczynali być coraz bardziej pewni swoich historii. W osiągnięciu ostatecznej formy ekipom bardzo pomogły materiały na temat realizacji audycji radiowych. Grupy korzystały także z pomocy pań Anki Vasilescu, Laury Caplea i Marileny Chiriță, bez których te wszystkie historie nie nabrałyby odpowiednich kolorów. Przesłuchania fragmentów zrealizowanych audycji odbyły się w drugiej części dnia z udziałem wszystkich uczestników.

Związek Polaków w Rumunii reprezentowały podczas projektu Alina Valentina Spaine i Ierzynka Michalina Budaș, które weszły w skład ekipy numer 8 wraz z Włochami i Chorwatami, i historią zatytułowaną „Bądź syłszalny, słuchając innych” wygrały konkurs. Wróciłyśmy do domu jako zwycięzcy liderzy naszej ekipy, z nowymi doświadczeniami i wiedzą, ale także zadowolone z faktu, że byłyśmy najlepsze.

Ostatni dzień projektu „Szkoła radiowa: mniejszości w eterze” zakończyło podsumowanie i wręczenie dyplomów wszystkim uczestnikom. Svetlana Crăciun, główny organizator projektu, podsumowała go słowami:  „młodzi ludzie będą promotorami swojej tożsamości kulturalnej, łącząc nowoczesne technologie i trendy w mediach z wartościowym dziennikarstwem”.

Tłum. Elżbieta Wieruszewska-Calistru

Share.

Informujemy, iż Fundacja „Pomoc Polakom na Wschodzie” rozpoczyna realizację II etapu „Programu stypendialnego PLus – AKTYWNY STUDENT” adresowanego do osób polskiego pochodzenia studiujących za granicą.

Niniejszym, Fundacja rozpoczyna nabór wniosków stypendialnych na semestr jesienny roku akademickiego 2019/2020, który będzie trwał od 28 sierpnia do 15 październ ika 2019 r.

https://pol.org.pl/zloz-wniosek-o-stypendium/