• Română
  • Polski

„Mai aproape unii de alţii” – ZILELE CULTURII POLONE, editia a XIV-a, 6 – 8. 09.2012

0

 

„Mai aproape unii de alţii”
Sub această deviză s-a desfăşurat a XIV-a ediţie a Zilelor Culturii Polone în România (06-08.09.2012).
Deschiderea festivă a Zilelor Culturii Polone a avut loc în ziua de 6.09, în sala „Ştefan cel Mare” a Consiliului Judeţean Suceava. Opaspeţilor prezenţi le-a adresat un bun-venit Stanislava Iachimovschi, între aceştia: senatorul Marek Konopka, delegaţia Voievodatului Podkarpacie, a oraşului Zakopane precum şi autorităţile judeţului şi oraşului Suceava.
Preşedintele Uniunii Polonezilor din România Ghervazen Longher a mulţumit distinşilor oaspeţi pentru prezenţă, în mod deosebit reprezentanţilor Senatului Poloniei şi Parlamentului României. După partea oficială a fost semnat acordul de colaborare între Judeţul Suceava şi Voievodatul Podkarpacie. A fost citită scrisoarea Preşedintelui R.P. – domnul Bronisław Komorowski adresată polonezilor şi participanţilor la Zilele Culturii Polone.
Dezbaterile simpozionului intitulat „Legături istorice şi culturale polono-române” au avut loc în sala de conferinţe a Muzeului de Ştiinţele Naturii şi s-au desfăşurat în trei secţiuni: În lumea istoriei, În lumea culturii şi literaturii şi În lumea problematicii minorităţilor naţionale. S-au prezentat 45 de referate de către oameni de ştiinţă din Polonia, România, Moldova şi Ucraina.
După încheierea dezbaterilor, care au durat două zile, au urmat concluziile şi s-au prezentat noutăţile editoriale dedicate relaţiilor polono-române.
Participanţii la Zilele Culturii Polone au petrecut ziua de 8 septembrie în Soloneţu Nou, sat reprezentativ locuit de polonezi, unde a avut loc Sărbătoarea Roadelor care a început cu o Sf. Liturghie solemnă concelebrată în semn de mulţumire pentru roadele acestui an.
În procesiunea darurilor reprezentanţii Asociaţiilor au depus la altar roadele acestui an. La Sărbătoarea Roadelor au fost prezenţi Excelenţa Sa Marek Szczygieł – Ambasadorul R.P. la Bucureşti, consulul Paweł Bogdziewicz, oaspeţi precum şi reprezentanţi ai autorităţilor judeţene şi locale.
Pe terenul de sport al Şcolii Generale „Henryk Sienkiewicz” au fost amplasate standuri. După discursurile oficiale au evoluat ansamblurile munteneşti „Sołonczanka” din Soloneţu Nou, şi „Mała Pojana” din Poiana Micului precum şi Capela Pieczarki din Polonia.

„Mai aproape unii de alţii”, sub această deviză s-a desfăşurat a XIV-a ediţie a Zilelor Culturii Polone în România (06-08.09.2012).

Deschiderea festivă a Zilelor Culturii Polone a avut loc în ziua de 6.09, în sala „Ştefan cel Mare” a Consiliului Judeţean Suceava. Opaspeţilor prezenţi le-a adresat un bun-venit Stanislava Iachimovschi, între aceştia: senatorul Marek Konopka, delegaţia Voievodatului Podkarpacie, a oraşului Zakopane precum şi autorităţile judeţului şi oraşului Suceava.

Preşedintele Uniunii Polonezilor din România Ghervazen Longher a mulţumit distinşilor oaspeţi pentru prezenţă, în mod deosebit reprezentanţilor Senatului Poloniei şi Parlamentului României. După partea oficială a fost semnat acordul de colaborare între Judeţul Suceava şi Voievodatul Podkarpacie. A fost citită scrisoarea Preşedintelui R.P. – domnul Bronisław Komorowski adresată polonezilor şi participanţilor la Zilele Culturii Polone.

Dezbaterile simpozionului intitulat „Legături istorice şi culturale polono-române” au avut loc în sala de conferinţe a Muzeului de Ştiinţele Naturii şi s-au desfăşurat în trei secţiuni: În lumea istoriei, În lumea culturii şi literaturii şi În lumea problematicii minorităţilor naţionale. S-au prezentat 45 de referate de către oameni de ştiinţă din Polonia, România, Moldova şi Ucraina.

După încheierea dezbaterilor, care au durat două zile, au urmat concluziile şi s-au prezentat noutăţile editoriale dedicate relaţiilor polono-române.

Participanţii la Zilele Culturii Polone au petrecut ziua de 8 septembrie în Soloneţu Nou, sat reprezentativ locuit de polonezi, unde a avut loc Sărbătoarea Roadelor care a început cu o Sf. Liturghie solemnă concelebrată în semn de mulţumire pentru roadele acestui an.

În procesiunea darurilor reprezentanţii Asociaţiilor au depus la altar roadele acestui an. La Sărbătoarea Roadelor au fost prezenţi Excelenţa Sa Marek Szczygieł – Ambasadorul R.P. la Bucureşti, consulul Paweł Bogdziewicz, oaspeţi precum şi reprezentanţi ai autorităţilor judeţene şi locale.

Pe terenul de sport al Şcolii Generale „Henryk Sienkiewicz” au fost amplasate standuri. După discursurile oficiale au evoluat ansamblurile munteneşti „Sołonczanka” din Soloneţu Nou, şi „Mała Pojana” din Poiana Micului precum şi Capela Pieczarki din Polonia.

 

Share.