Doresc să adresez calde mulţumiri pentru ajutorul acordat şi pentru bunăvoinţa legată de organizarea Zilelor Culturii Polone care nu ar fi fost posibile fără sprijinul financiar primit de Uniunea Polonezilor din România din partea Asociaţiei „Wspólnota Polska” alocat din fondurile Ministerului Afacerilor Externe în cadrul concursului „Colaborarea cu Diaspora Poloneză şi cu Polonezii din Străinătate” precum şi din partea Ambasadei R.P. la Bucureşti. Pentru participare şi timpul dedicat mulţumesc, în mod deosebit, Senatorului R.P. Marek Konopka, Excelenţei Sale Marek Szczygieł – Ambasador al R.P., Mareşalului Voievodatului Podkarpacie Mirosław Karapyta, Vicemareşalului Voievodatului Małopolska Anna Kowalska precum şi tuturor celorlalţi membri ai delegaţíilor.
De asemenea, mulţumesc reprezentanţilor Consiliului Voievodal al Voievodatului Małopolska precum şi autorităţilor oraşului Zakopane cu viceprimarul Wojciech Solik pentru că au acceptat invitaţia noastră. Mulţumesc autorităţilor locale, în special preşedintelui Consiliului Judeţean Suceava – Cătălin Nechifor pentru sprijinul acordat în organizarea Zilelor Culturii Polone, precum şi subprefectului Constantin Harasim şi primarului Ioan Lungu pentru că au fost alături de noi.
Ca de obicei, toate manifestările au fost bine organizate datorită bunăvoinţei conducerii Muzeului Bucovinei din Suceava, unde, timp de două zile, s-a desfăşurat simpozionul.
Cu fiecare an, la Zilele Culturii Polone, dar mai ales la Sărbătoarea Roadelor, participă tot mai multe persoane, în afară de standurile locale această Sărbătoare a fost onorată de cele ale Voievodatului Podkarpacie şi Oraşului Zakopane la care au putut fi degustate produse tradiţionale şi s-au putut afla informații despre regiune, iar copiii au primit suveniruri. Pentru acest deosebit sprijin mulţumesc Mareşalului Voievodatului Podkarpacie Mirosław Karapyta precum şi autorităţilor oraşului Zakopane, în mod deosebit domnului viceprimar Wojciech Solik, prezent la Zilele Culturii Polone.
Datorită bunăvoinţei Mareşalului Voievodatului Małopolska Marek Sowa ansamblul „Sołonczanka” a primit costume noi în care a dansat „Polonez”, pentru care, în numele ansamblului, mulţumesc încă o dată.
Ca de obicei, am putut conta pe ajutorul firmei „Tymbark” de la care, ca la toate acţiunile noastre, primim sucuri și dulciuri.
De asemenea, mulțumesc surorilor Loyola Opiela și Monika Duda din Congregația Neprihănitei Zămisliri a Fecioarei Maria din Dębica precum şi pr. capelan dr. Andrzej Pękała pentru organizarea tombolei pentru copii.
Mulţumesc tuturor celor care au luat parte activă la pregătiri, dedicându-şi dezinteresat timpul lor preţios.
Preşedintele Uniunii Polonezilor din România
deputat Gherazen Longher