COMUNICAT DE PRESĂ
Zilele Culturii Polone (6-8.09.2012) au ajuns la a XIV-a ediție. Organizate de Uniunea Polonezilor din România cu sediul la Suceava, manifestările din cadrul Zilelor Culturii Polone se desfășoară sub deviza „Mai aproape unii de alții”, deviză ce ilustrează scopul pe care și l-au propus organizatorii încă de la prima ediție din 1999 și anume o mai bună cunoaștere și apropiere a două popoare care, de-a lungul timpului, au avut o istorie și destine comune.
Deschiderea Zilelor Culturii Polone va avea loc în ziua de 06.09 în sala „Ștefan cel Mare” a Consiliului Județean Suceava, în prezența reprezentanților Senatului Poloniei, ai Ambasadei Republicii Polone la București, a delegațiilor voievodatelor Podkarpacie și Małopolska, a orașului Zakopane precum și a autorităților județene și locale. Cu acest prilej se va semna Înțelegerea de Cooperare între Județul Suceava și Voievodatul Podkarpacie din Polonia. În dorința de a ne constitui într-o punte de legătură între România și Polonia, Uniunea Polonezilor din România a invitat un grup de oameni de afaceri polonezi care vor participa la Zilele Culturii Polone, dar și la o întâlnire la Camera de Comerț a Județului Suceava.
În zilele de 6 – 7.09 se va desfășura simpozionul științific internațional „Legături istorice și culturale polono-române” cu participarea a 47 de referenți din Polonia, Moldova, Ucraina și România. Simpozionul se va încheia cu lansare de cărți. În ziua de 07.09, la orele 20.30, în sala de spectacole a Casei Polone va concerta formația „Pieczarki” din Polonia.
Cea de-a treia zi a manifestărilor din cadrul Zilelor Culturii Polone (08.09) este dedicată cunoașterii unei comunități poloneze reprezentative din Bucovina și anume cea din Solonețu Nou unde oaspeții vor participa la vechea și tradiționala Sărbătoare a Roadelor. Manifestările vor începe cu o Sfântă Liturghie solemnă concelebrată urmată de prezentarea roadelor și a produselor specifice următoarelor comunități: Solonețu Nou, Poiana Micului, Pleșa, Păltinoasa, Cacica, Moara, Vicșani, Siret, Gura Humorului, Iași, București și Constanța. Printre expozanți cu standuri cu produse tradiționale poloneze se numără cei din voievodatele Podkarpacie, Małopolska și localitatea Zakopane. De asemenea, va concerta formația „Pieczarki” și vor evolua ansamblurile de cântece și dansuri muntenești „Mała Pojana” din Poiana Micului și „Sołonczanka” din Solonețu Nou.
Manifestările din cadrul Zilelor Culturii Polone se adresează și concetățenilor noștri pe care îi învităm să ne fie alături în spiritul bunei conviețuiri dintre etniile din Bucovina.
Zilele Culturii Polone se vor desfăşura după următorul program:
• Joi, 06.09.2012, orele 9.30 – deschiderea Zilelor Culturii Polone în sala „Ştefan cel Mare” a Consiliului Judeţean Suceava;
• Lucrările simpozionului „Legături istorice și culturale polono-române” la Muzeul de Istorie și Muzeul de Științele Naturii.
• vineri, 07.09.2012, orele 9.00 – continuarea lucrărilor simpozionului, lansare de cărţi;
orele 20.30 concertul formaţiei poloneze „Pieczarki” la sala Dom Polski din Suceava
• sâmbătă, 08.09.2012, orele 11.00 – Sfânta Liturghie în Biserica Parohială din Soloneţu Nou, urmată de Sărbătoarea Roadelor, concerte si picnic în aer liber.
COMUNICAT DE PRESĂ
Zilele Culturii Polone (6-8.09.2012) au ajuns la a XIV-a ediție. Organizate de Uniunea Polonezilor din România cu sediul la Suceava, manifestările din cadrul Zilelor Culturii Polone se desfășoară sub deviza „Mai aproape unii de alții”, deviză ce ilustrează scopul pe care și l-au propus organizatorii încă de la prima ediție din 1999 și anume o mai bună cunoaștere și apropiere a două popoare care, de-a lungul timpului, au avut o istorie și destine comune.
Deschiderea Zilelor Culturii Polone va avea loc în ziua de 06.09 în sala „Ștefan cel Mare” a Consiliului Județean Suceava, în prezența reprezentanților Senatului Poloniei, ai Ambasadei Republicii Polone la București, a delegațiilor voievodatelor Podkarpacie și Małopolska, a orașului Zakopane precum și a autorităților județene și locale. Cu acest prilej se va semna Înțelegerea de Cooperare între Județul Suceava și Voievodatul Podkarpacie din Polonia. În dorința de a ne constitui într-o punte de legătură între România și Polonia, Uniunea Polonezilor din România a invitat un grup de oameni de afaceri polonezi care vor participa la Zilele Culturii Polone, dar și la o întâlnire la Camera de Comerț a Județului Suceava.
În zilele de 6 – 7.09 se va desfășura simpozionul științific internațional „Legături istorice și culturale polono-române” cu participarea a 47 de referenți din Polonia, Moldova, Ucraina și România. Simpozionul se va încheia cu lansare de cărți. În ziua de 07.09, la orele 20.30, în sala de spectacole a Casei Polone va concerta formația „Pieczarki” din Polonia.
Cea de-a treia zi a manifestărilor din cadrul Zilelor Culturii Polone (08.09) este dedicată cunoașterii unei comunități poloneze reprezentative din Bucovina și anume cea din Solonețu Nou unde oaspeții vor participa la vechea și tradiționala Sărbătoare a Roadelor. Manifestările vor începe cu o Sfântă Liturghie solemnă concelebrată urmată de prezentarea roadelor și a produselor specifice următoarelor comunități: Solonețu Nou, Poiana Micului, Pleșa, Păltinoasa, Cacica, Moara, Vicșani, Siret, Gura Humorului, Iași, București și Constanța. Printre expozanți cu standuri cu produse tradiționale poloneze se numără cei din voievodatele Podkarpacie, Małopolska și localitatea Zakopane. De asemenea, va concerta formația „Pieczarki” și vor evolua ansamblurile de cântece și dansuri muntenești „Mała Pojana” din Poiana Micului și „Sołonczanka” din Solonețu Nou.
Manifestările din cadrul Zilelor Culturii Polone se adresează și concetățenilor noștri pe care îi învităm să ne fie alături în spiritul bunei conviețuiri dintre etniile din Bucovina.
Zilele Culturii Polone se vor desfăşura după următorul program:
- Joi, 06.09.2012, orele 9.30 – deschiderea Zilelor Culturii Polone în sala „Ştefan cel Mare” a Consiliului Judeţean Suceava;
- Lucrările simpozionului „Legături istorice și culturale polono-române” la Muzeul de Istorie și Muzeul de Științele Naturii.
- vineri, 07.09.2012, orele 9.00 – continuarea lucrărilor simpozionului, lansare de cărţi; orele 20.30 concertul formaţiei poloneze „Pieczarki” la sala Dom Polski din Suceava
- sâmbătă, 08.09.2012, orele 11.00 – Sfânta Liturghie în Biserica Parohială din Soloneţu Nou, urmată de Sărbătoarea Roadelor, concerte si picnic în aer liber.
